ホ～、「この国の憲法の解釈はひどい」だなんて、なーんか、清純な若い男女が初キスするまえの世の中に憤るセリフみたいにカモトトトぶってるのか、知っているくせに！？このわたしの意見に賛成してくれなくとも構わないのだけど、ただ注意だけははらってほ…

’riverrun’とは何であったのか？ジェイムス・ジョイス「フィネガンズ・ウエイク」のこの書き出しの言葉は、vivre->vivonという風に似非フランス語的に、「夢を見ましょう」（erre-revie）と読めます。「河」の意をとるならば「河は走る」とも読めます。ある…

引退後のイギリスで、友人のマルクスとエンゲルスのために「共産党宣言」第一版英語訳の資金援助を行ったニュー・オリンズの海賊ジャン・ラフィット。この伝説的人物は繁華街ソーホーでマルクスと共に散歩したというが、両者の間になんの共通点も見出せない…