ジェイムス・ジョイスの世界 No.２

ジェイムス・ジョイスの世界 　No.２

イタケ島は、ギリシャ神話のオデュセウスの故国とされる島。現代の「ユリシーズ」イタケ挿話のナレーション形式は教理問答である。（それより前に一度も問われることがなかった）間違った＜問い＞と（前に一度も答えられることがなかった）間違った＜答え＞が書き記されている。だが挿話の一番最後で、「誰と？」「いつ？」「どこへ？」と問われるとき、書かれた言葉それ自体が眠りに陥りそこに空白が指示されるのは一体なぜか？（ぺネロペイア挿話の女性の語りー声ーに明け渡すためか？）