Métaphysique ー Foucault

‪Métaphysique 1‬

‪ー Foucault et J.B.Merian,(1723-1804)‬


< Que le philosophe se pique de précision autant qu'il    le voudra...j'ose pourtant le défier de faire un seul pas dans sa carrière sans l'aide de la ressemblance. Qu'on jette un coup d'œil sur la face métaphysique des sciences, même les moins abstraites; et qu'on me dise si les inductions général qu'on tire des faits particuliers, ou plutôt si les genres même, les espèces et toutes les notions abstraites peuvent se former autrement que par le moyen de la ressemblance >


形而上学 1‬

‪ー Foucault et J.B.Merian,(1723-1804)‬


‪「哲学者はいくらでも明確さを誇りとするがよい。... しかし、わたしはあえていうのだが、彼(ヒューム)とても類似の助けを借りずには自己の分野で一歩たりとも前進することはできまい。もっとも抽象性の低い学問でも、その形而上学的側面を一瞥するがよい。そして、個々の事情から引き出されて一般的帰納が、類似という手段なし形成されるかどうか言ってほしいものだ」‬