「エコノミスト誌」の風刺画を読む ー China is struggling to keep control over its version of the past 天安門事件広場前の抗議の前にあらわれた、巨大な本（旗？）の戦車は、なにか、「ユリシーズ」のテレマコス挿話のなかに描かれた外部を拒絶した堅固…