カントの近代 （第三批判)
1、What is rational cognition (Vernunftkerkenntis) ?
If philosophy is the system of rational cognition* (Vernunftkerkenntis) through concepts, it is thereby alredy sufficiently distinguished from a critique of pure reason, which, although it contains a philosophical investigation of the possibility of such cognition, does not belong to such a system as a part, but rather outlines and examines the cery idea of it in the fierst place.( p3 )
2、What is real (reale) ?
The division of the system can at first only be that into its formal and material parts, of which the first (the logic) concerns merely the form of thinking in a system of rules, while the second (the real* part) systematically takes under consideration the objects which are thought about as a rational cognition of them from concepts is possible....
(Kant, Critique of the power of judgement, Introduction, 1, on philosophy as a system, p3 )
